← Voltar ao Enquanto

Política de privacidade

Última atualização: 24 de outubro de 2026

Quem somos

O Enquanto e o Enquanto Estuda (a versão voltada ao estudo de leis e apostilas) são aplicativos que transformam textos em áudio. Os dois usam a mesma conta e esta mesma política. Os aplicativos são desenvolvidos, publicados e mantidos por INFLOW SOFTWARE HOUSE LTDA, CNPJ 69.161.227/0001-15, com sede na Rodovia José Carlos Daux (SC-401), nº 4190, bairro/distrito João Paulo/Saco Grande/Canasvieiras, Florianópolis, SC, CEP 88032-005, que é a responsável pelo tratamento dos dados pessoais descritos nesta política. A venda de livros e planos pelo site é feita por Alessandra de Senna Farias, microempreendedora individual (MEI), CNPJ 68.462.593/0001-41, de Santa Maria, RS, Brasil, com obras de Carlos Farias; ela recebe os dados de cobrança necessários para emitir recibos e cumprir obrigações fiscais. Contato para qualquer assunto de privacidade: admin@inflowsoftwarehouse.com.br.

O que fica só no seu aparelho

• Os textos, PDFs, EPUBs e documentos que você importa e a sua biblioteca.
• Sua posição de leitura, suas preferências (velocidade, voz, tamanho do texto, tema), as músicas que você escolhe e o histórico das suas últimas buscas.
• Na leitura comum, a conversão do texto em voz é feita pela voz do próprio aparelho, e os seus textos não são enviados para nós. Eles só saem do aparelho se você usar, por vontade própria, um recurso de inteligência artificial (resumo, tradução ou foto de página), conforme descrito abaixo.

O que coletamos quando você usa uma conta

• E-mail: é a sua conta. Serve para enviar o código de acesso (6 dígitos) e para ligar seus livros e planos a ela.
• Senha (opcional): você pode criar uma senha para entrar sem esperar o código. Para criá-la ou trocá-la confirmamos o seu e-mail com um código. Guardamos apenas uma versão protegida da senha (hash com sal), nunca a senha em si, e ela não aparece em nossos registros.
• Login com o Google (opcional): se você escolher “Continuar com o Google”, o Google confirma a sua identidade e nós recebemos apenas o seu e-mail verificado. Não recebemos a senha do Google. Ao usar esse botão, o Google trata os seus dados conforme a política dele.
• Lista de espera: se você pedir para ser avisado do plano com a voz neural do Enquanto Estuda, guardamos o seu e-mail só para esse aviso.
• Livros liberados na conta: o registro de quais livros estão disponíveis para o seu e-mail.
• Dados de cobrança (quando você contrata algo pelo site): nome, e-mail e CPF, exigidos pelo meio de pagamento. Os dados de cartão ou de conta bancária ficam com o processador de pagamentos e nunca passam pelo Enquanto.

Recursos opcionais

• Sincronia da conta: se você entrou com o e-mail, guardamos a posição de leitura das obras da biblioteca e algumas preferências (velocidade, tamanho do texto, tema), para você continuar de onde parou em outro aparelho. Os textos que você importa não são guardados.
• Plano de estudos e cartões (Enquanto Estuda): o plano (disciplinas, horas por dia, blocos feitos, sequência de dias), os cartões de revisão, os erros nas questões e os trechos que você marca ficam no seu aparelho. Se você entrou com o e-mail, uma cópia é guardada na sua conta (em nossos servidores, no Supabase) para você continuar em outro aparelho e não perder o que já estudou. Ao sair da conta, essa cópia continua guardada e o aparelho é limpo. Você pode apagar tudo a qualquer momento em Excluir conta.
• Anotações e simulados (Enquanto Estuda): as suas anotações escritas, o histórico dos simulados e as suas taxas de acerto por disciplina ficam no aparelho e, se você entrou com o e-mail, na cópia da sua conta, junto com o plano de estudos.
• Lembrete diário (opcional): se você ativar, guardamos o endereço de notificação do seu navegador (que identifica o aparelho para o serviço de notificações do próprio navegador) e a hora escolhida. Usamos só para enviar o lembrete e podemos ler o seu estudo sincronizado para dizer quantos cartões há para revisar. Você desliga a qualquer momento, e excluir a conta apaga esses dados.
• Resumo semanal por e-mail (Enquanto Estuda): se você tem um plano de estudos na conta, enviamos toda segunda-feira um resumo da sua semana (dias estudados, sequência, cartões, uma dica), calculado a partir do seu estudo sincronizado. Vem ligado e tem um link para desligar em cada e-mail; você também pode desligar no app, em Plano de estudos > Lembrete diário.
• Comparação com outros estudantes (opcional, desligada por padrão): se você ligar, o seu número de blocos concluídos na semana entra num grupo do mesmo concurso e você vê só estatísticas (quantos estudantes e em que posição você está). Ninguém vê nomes nem e-mails. O grupo só aparece com 5 ou mais pessoas.
• Plano de estudos, diagnóstico e agenda: as respostas do questionário (dias e horários de estudo, disciplinas de foco, data da prova) e o resultado do diagnóstico ficam no seu plano, no aparelho e na cópia da conta, e servem só para montar a sua agenda.
• Páginas públicas de concursos: as páginas /concurso/… mostram dados de editais públicos coletados de diários oficiais e sites de bancas. Elas não contêm dados de estudantes.
• Avisos “Isto está errado”: ao denunciar uma aula ou questão, guardamos o aviso, o motivo, o trecho em questão e o seu e-mail, só para a nossa equipe conferir e corrigir.
• Leitura de edital e aulas com IA (Enquanto Estuda): ao pedir um resumo, uma aula, questões, uma correção ou a leitura de um edital, enviamos à Anthropic apenas o assunto, o texto do edital (público) ou a resposta que você escreveu na questão, para gerar o resultado. Aulas, questões e leituras de editais geradas são guardadas e compartilhadas com outros estudantes, sem qualquer dado pessoal. As questões “estilo da banca” são inéditas, criadas por IA, e não são provas oficiais.
• Editais de concursos: o app mostra uma lista de editais que nosso robô coleta todos os dias de fontes públicas (Diário Oficial da União, diários oficiais do Rio Grande do Sul e de Porto Alegre e páginas de bancas). Essa lista não envolve dados seus.
• Áudio em segundo plano: para as obras da biblioteca (que já estão em nossos servidores), a voz é gerada por um serviço de voz sintética (OpenAI) a partir do texto da própria obra. Não enviamos textos importados por você.
• Audiolivros: são narrações prontas, com voz de inteligência artificial (ElevenLabs), tocadas a partir dos nossos servidores. Nenhum dado seu vai para o serviço de voz.
• Inteligência artificial (planos com IA): ao pedir um resumo, uma tradução, a leitura de uma foto de página ou a busca de uma página da web, o trecho ou a imagem que você escolheu é enviado ao serviço de IA (Anthropic) apenas para executar o pedido, e não é guardado por nós. Resumos de capítulos das obras da biblioteca ficam guardados e são compartilhados com todos os usuários.
• Busca e sugestão de leis: a busca no texto das obras roda em nossos servidores. Ao sugerir uma lei, enviamos apenas o tipo, o número e o ano (ou o endereço do Planalto), nunca o seu texto.

Estatísticas de uso (anônimas)

Para saber quantas pessoas usam o app e melhorá-lo, registramos ações simples, como abrir o app, ouvir, tempo de escuta e quais livros foram vistos. Elas ficam ligadas a um código aleatório do aparelho, sem nome, e-mail ou CPF, e guardamos apenas o estado ou país aproximado. Não usamos cookies de publicidade. Se o navegador estiver com “Não rastrear” ligado, nada é enviado.

Com quem compartilhamos

Não vendemos seus dados nem os usamos para publicidade. Usamos prestadores para operar o serviço: Vercel (hospedagem), Supabase (banco de dados e arquivos), Resend (envio do código por e-mail), Asaas (pagamentos), Google (login com a conta Google, só se você escolher essa opção), OpenAI (voz do áudio em segundo plano, só para obras da biblioteca) e Anthropic (inteligência artificial, só quando você usa esses recursos). Cada um recebe só o necessário para a sua função. Nos planos com inteligência artificial, o texto, a página da web ou a foto que você escolhe resumir, traduzir ou transcrever é enviado à Anthropic (provedor de IA) apenas no momento em que você toca para usar o recurso. Esse conteúdo é usado só para gerar o resultado pedido e não é guardado por nós além do necessário. Registramos apenas o custo de uso para o medidor mensal do plano.

Crianças

O Enquanto não é direcionado a menores de 13 anos e não coletamos dados deles de propósito.

Seus direitos (LGPD)

Você pode pedir confirmação do que guardamos, correção, exportação ou exclusão dos seus dados e da sua conta. A exclusão apaga também a sua senha e o seu e-mail da lista de espera. Você pode excluir a sua conta sozinho, dentro do aplicativo (Minha conta › Excluir minha conta) ou pela página Excluir minha conta. Também pode escrever para admin@inflowsoftwarehouse.com.br com o e-mail da conta. Respondemos em até 15 dias. Dados de compras podem ser mantidos pelo prazo exigido por lei fiscal.

Segurança

A comunicação é protegida por HTTPS. Os códigos de acesso valem 10 minutos e só podem ser usados uma vez. As senhas são guardadas apenas como hash protegido, e depois de 5 tentativas erradas o acesso por senha é bloqueado por 15 minutos. Você pode desconectar a sua conta a qualquer momento no botão Sair, na tela inicial ou em Minha conta.

Mudanças

Se esta política mudar, a nova data aparecerá no topo desta página.